{"id":828,"date":"2016-02-18T04:51:05","date_gmt":"2016-02-18T02:51:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.antinseuraajat.net\/?page_id=828"},"modified":"2017-12-09T22:15:13","modified_gmt":"2017-12-09T20:15:13","slug":"karjalaista-sanankayttoa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.antinseuraajat.net\/?page_id=828","title":{"rendered":"Karjalaista sanank\u00e4ytt\u00f6\u00e4"},"content":{"rendered":"

Ei viisast huoli kahest neuvoo<\/i><\/em>.\u00a0 (Terijoki)<\/p>\n

Ruokap\u00f6yv\u00e4s ja tyt\u00f6 vieres ei pie h\u00e4vet\u00e4<\/em><\/em>.\u00a0 (Kivennapa)<\/p>\n

Kun n\u00e4\u00e4t kiiree tuleva, niin k\u00e4yt istumaa ja laset kiiree oheitseis<\/em><\/em>.\u00a0 (Muolaa)<\/p>\n

Mill se k\u00f6yh\u00e4 ostaa, ko sill ei oo ko sielu.\u00a0<\/i><\/em> (Kivennapa)<\/p>\n

Vialle ei maha mitt\u00e4\u00e4, ko ois tapa ni sais heitt\u00e4\u00e4 pois<\/i><\/em>.\u00a0 (Terijoki)<\/p>\n

Eh\u00e4 miek\u00e4\u00e4 t\u00e4yvvelline oo, viat puuttuu.<\/em><\/em>\u00a0 <\/em><\/em>(Kivennapa)<\/p>\n

Eih\u00e4 hiir hein\u00e4l\u00e4jj\u00e4\u00e4 kuole<\/i><\/em>.\u00a0 (Muolaa)<\/p>\n

Kene jalka kapsaa, sen suu napsaa<\/i><\/em>.\u00a0 (Kivennapa)<\/p>\n

Nii on musta ko sep\u00e4nakan perse<\/i><\/em>.\u00a0 (Valkj\u00e4rvi)<\/p>\n

Nii on valkiaa ko kana paska<\/i><\/em>.\u00a0 (Kivennapa)<\/p>\n

K\u00e4yph\u00e4 valtiol suurempiikii vanhinkoi<\/i><\/em>.\u00a0 (Joutseno)<\/p>\n

Mik\u00e4 tupa, se tapa.<\/i><\/em>\u00a0 (Sakkola)<\/p>\n

Kerran tee, kahest katso<\/i><\/em>.\u00a0 (Terijoki)<\/p>\n

Naapuris pitt\u00e4\u00e4 k\u00e4yv\u00e4 seitsm\u00e4 kertaa p\u00e4iv\u00e4s vihojs ollessakkii.<\/em>\u00a0 (Muolaa)<\/p>\n

Painu puul, puhu suul, haasta muust mut al\u00e4 velast.<\/em>\u00a0 (Valkj\u00e4rvi)<\/p>\n

My\u00f6h\u00e4st\u00e4 ko Muolaan \u00e4mm\u00e4n rukous, ko piru olj porstuvas.<\/em>\u00a0 (Kivennapa)<\/p>\n

”Ei tule mitt\u00e4\u00e4 koei kuole kett\u00e4\u00e4<\/em>”, sano hauvakaivaja.\u00a0 (Terijoki)<\/p>\n

”Miulkii Jumal n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, muttei vaa anna”<\/em>,\u00a0 sano muijnojne tytt\u00f6.\u00a0\u00a0 (Kivennapa)<\/p>\n

Sit\u00e4 ei voi haastattaa ku hevojse sel\u00e4st halko k\u00e4\u00e4jes.<\/em>\u00a0 (Kivennapa)<\/p>\n

Appuu o hiire pojastkii:\u00a0 jyv\u00e4n ko sy\u00f6p ni kaks paskantaa.<\/em>\u00a0 (Terijoki)<\/p>\n

Eih\u00e4 se oo synt, jos n\u00e4lk\u00e4h\u00e4\u00e4 varastaa.<\/em>\u00a0 (Kivennapa)<\/p>\n

K\u00f6yh\u00e4sth\u00e4 mieki aloti, sano kunnael\u00e4tti.<\/em>\u00a0 (Kannas)<\/p>\n

Viel\u00e4ks siu \u00e4itiis kottik\u00e4rrrii pelk\u00e4j\u00e4\u00e4?<\/em>\u00a0 (Kannas)<\/p>\n

Viel\u00e4ks iss\u00e4is puujalkaa kolottaa?\u00a0<\/em> (Kannas)<\/p>\n

Hyvv\u00e4\u00e4 ko hersryynipuuro; Latusel\u00e4n koirakaa ei malttaant sy\u00f6miselt\u00e4 haukkuu<\/em>.\u00a0 (Valkj\u00e4rvi)<\/p>\n

Kel on kykkyy, sil on lykkyy.<\/em>\u00a0 (Terijoki)<\/p>\n

Nii o kiire, ettei l\u00e4htee kerkii.<\/em>\u00a0 (Kivennapa)<\/p>\n

Laiskaks haukutaan vaikken oo mitt\u00e4\u00e4 teht.\u00a0 <\/em>(J\u00e4\u00e4ski)<\/p>\n

Viisahamp omp muna ko kana.<\/em>\u00a0 (Kivennapa)<\/p>\n

Tunkijaa ku sika aijarakkoo.\u00a0<\/em> (Uusikirkko)<\/p>\n

Makajaa ko sus koira sy\u00f6tyv\u00e4\u00e4.\u00a0<\/em> (Kivennapa)<\/p>\n

Eih\u00e4 makkaava kissa suuhu hiirk\u00e4\u00e4 tuu!\u00a0 (Kivennapa)
\n<\/em><\/p>\n

Sananlaskuja Uudeltakirkolta<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Pyh\u00e4ty\u00f6l ei uo siunausta.<\/em><\/li>\n
  2. Kotihista varasta ei voi est\u00e4\u00e4.<\/em><\/li>\n
  3. Pois silmiist, pois mieleest.<\/em><\/li>\n
  4. Hyv\u00e4 on ku tulloot, viel paremp ku l\u00e4ht\u00f6\u00f6t.<\/em><\/li>\n
  5. Tiet\u00e4 lapsel, m\u00e4\u00e4 itse per\u00e4st.<\/em><\/li>\n
  6. Se on ku pankkii panis ko nuor ihmine makkaa.<\/em><\/li>\n
  7. Kyl aika tavaran kaupitsoo.<\/em><\/li>\n
  8. Is\u00e4 oppi pojale, sia k\u00e4rs\u00e4 porsahalle.<\/em><\/li>\n
  9. Eih\u00e4 juosse jauheta, eik\u00e4 nelisii kynnet\u00e4.<\/em><\/li>\n
  10. Kyl rahal saap ja hevoseel p\u00e4\u00e4s\u00f6\u00f6.<\/em><\/li>\n
  11. Suolane ja sakkee, se o k\u00f6yh\u00e4 makkee.<\/em><\/li>\n
  12. Suu s\u00f6is ja vatsa vet\u00e4is, mut ei kest\u00e4 kehnot kintut.<\/em><\/li>\n
  13. Vie sie mie vikise, uo vievinn\u00e4\u00e4is v\u00e4kise mie tuo puolet mielell\u00e4\u00e4i.<\/em><\/li>\n
  14. Eih\u00e4 tyhj\u00e4 maksa Sykel\u00e4\u00e4sk\u00e4\u00e4 mitt\u00e4\u00e4, Eskp\u00e4\u00e4s ei eisik\u00e4\u00e4.<\/em><\/li>\n
  15. Meil m\u00e4nn\u00e4\u00e4 vaik teil ei ois leip\u00e4\u00e4k\u00e4\u00e4.\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Ei viisast huoli kahest neuvoo.\u00a0 (Terijoki) Ruokap\u00f6yv\u00e4s ja tyt\u00f6 vieres ei pie h\u00e4vet\u00e4.\u00a0 (Kivennapa) Kun n\u00e4\u00e4t kiiree tuleva, niin k\u00e4yt istumaa ja laset kiiree oheitseis.\u00a0 (Muolaa) Mill se k\u00f6yh\u00e4 ostaa, ko sill ei oo ko sielu.\u00a0 (Kivennapa) Vialle ei maha mitt\u00e4\u00e4, ko ois tapa ni sais heitt\u00e4\u00e4 pois.\u00a0 (Terijoki) Eh\u00e4 miek\u00e4\u00e4 t\u00e4yvvelline oo, viat puuttuu.\u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-828","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antinseuraajat.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antinseuraajat.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antinseuraajat.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antinseuraajat.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antinseuraajat.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=828"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.antinseuraajat.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1090,"href":"https:\/\/www.antinseuraajat.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/828\/revisions\/1090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antinseuraajat.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}